菲律宾自由行旅游推荐语言,菲律宾自由行旅游推荐语言有哪些
摘要:
菲律宾使用哪些语言?菲律宾使用哪些语言?官方语言是英语和他加禄语,不过这两种法律上地位平等的语言在实际应用中是不平等的。他加禄语是菲律宾本土语言,也叫菲律宾语(官方称谓,我国一些大...
菲律宾使用哪些语言?
官方语言是英语和他加禄语,不过这两种法律上地位平等的语言在实际应用中是不平等的。
他加禄语是菲律宾本土语言,也叫菲律宾语(官方称谓,我国一些大学也将相应专业成为菲律宾语专业)、塔加洛语(翻译问题),其形成于菲律宾本土,同时也受到受西班牙语、葡萄牙语、***语、汉语、英语、马来语等语言的影响。
美西战争后菲律宾沦为美国殖民地,受美国大力推动的美式英语和美国文化的影响,英语在菲律宾语言地位规划上重要性超过本土的他加禄语。
而且,菲律宾的语言生态不利于他加禄语国语地位的巩固。以他加禄语为母语的人口占菲律宾总人口的29%左右,和另一大本土语言宿务语相当甚至略低。
一些菲律宾人认为他加禄语作为国语破坏了民族平等,弱化了其他语言的发展。菲律宾***最初虽然定他加禄语为国语,但由于他加禄语并不是优势明显的强势语言,反对声音多,教育***不足,加之英语在世界上和菲律宾本土具有强势地位,所以对其发展规划持佛系态度,反而推动精英阶层通用的殖民语言英语的发展普及(实际上也有减少教育成本和经济成本的考虑)。
在教学语言上,他加禄语竞争优势也不强。对于菲律宾的官方教学语言,其国内有英语、英语-他加禄语双语和母语多种说法。
(图片来源网络,侵删)
除官方语言之外,菲律宾还有宿务语、查瓦卡诺语、希利盖农语、马拉瑙语等数十种语言。
(图片来源网络,侵删)
文章版权及转载声明
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.tlnlw.com/post/16153.html发布于 12-03